Zoey talks about her experience shooting 'Switched at Birth'