The leading actors talk the extreme Manitoba weather, plus O'Loughlin touches on "Moonlight"