The filmmakers and subjects of the documentary "West of Memphis" hold a press conference at Sundance 2012 to talk about the film