Mallory (Kristen Stewart) and Doug (James Gandolfini) share a smoke outside a laundromat