Tilda Swinton and John C. Reilly are parents of a questionable teenager