Walking Dead creator and executive producer Robert Kirkman talks going back to the comic book origins at Paleyfest 2013