Michael Sheen and Beau Garrett discuss playing the programs Castor and Gem in the new 3D epic from Disney