Joyce waits for her son to arrive at the airport in this movie clip from The Guilt Trip