Grug (Nicholas Cage) and Eep (Emma Stone) start a cross-country journey in this trailer for prehistoric animated adventure The Croods