Shia LaBeouf discusses his character Journalist Ben Shepard and working with Robert Redford