The talented star talks comedies vs. cowboys