Foo Fighters lead singer David Grohl explains how he came up the idea to interviewmusic legends in the documentary 'Sound City'