The star of "Shame" and "A Dangerous Method" talks to hitfix in an expended interview