Russell Crowe tells a funny story about shooting "Robin Hood" with HitFix's Drew McWeeny