The director of the first 'Twilight' movie talks about her latest work