Rachel McAdams loves the unique tone Richard Curtis developed into this romantic comedy.