Elizabeth Banks talks to HitFix about her role in the new comedy about grown siblings.