The legendary Broadway musical inspired by Fellini's "81/1" comes to the big screen