Two kids run away together and set a local community on it's ear in "Moonrise Kingdom" Wes Anderson's new comedy period piece