Dark comedy starring Colin Hanks, Ari Graynor, and Jeffrey Tambor