Anne Hathaway makes a surprise visit to Jake Gyllenhaal by showing up nude