The trailer moviegoing audiences will see for the indie hit "Like Crazy"