The three stars of Horrible Bosses sit down with HitFix's Katie Hasty