Jason Isaacs, Evannah Lynch and Mark Williams talk about the final chapter of the Harry Potter Series