Dean Geyer and Becca Tobin sit down with Dan Fienberg to talk about what it's like to play younger and more sinister than they are used to in this interview for Fox's Glee