Gerard Butler meets Dexter and The Closer in this new thriller