TV critics Dan Fienberg and Alan Sepinwall review the season finale of the HBO show 'Silicon Valley'