Matt Damon talks about the metaphoric worlds, the stunning performance of Sharlto Copley, and the strength of Director Neill Blomkamp