The two young stars of "Dolphin Tale," Cozi Zuehlsdorff and Nathan Gamble, talk to HitFix's Katie Hasty about Morgan Freeman and dancing with dolphins