Beau (Garrett Hedlund) and Chiles (Leighton Meester) sing a duet