Sam (Michael Angiarano) makes another try to convince Zoe (Uma Thurman) not to get married to Whit (Lee Pace)