Rose Byrne and Melissa McCarthy talk about their new comedy "Bridesmaids"