The two leads and SNL veterans talk to HitFix about their new comedy