Kyle (Alex Pettyfer) finds out about Lindy's (Vanessa Hudgens) feelings for his former self