Eddie Murphy and Kerry Washington are new parents discussing a move in 'A Thousand Words'