Jesse Eisenberg and Aziz Ansari discuss their roles in the New Comedy from Ruben Fleisher