Selena Gomez and Vanessa Hudgens vamp it up at the French 'Spring Breakers' premiere