New 'Evil Dead' poster and images featuring Jane Levy and Shiloh Fernandez